close
2008年5月７日
下午兩點半
台北長庚醫院後棟四樓
我坐下來，要看昨天超音波及細針穿刺的報告
黃醫生卻說:"我跟你講喔！你跟呂秀蓮一樣，你等一等，我拿個新聞給你看..."
（她低下頭努力的找A4紙）
（我心裡滴咕，我什麼跟呂秀蓮一樣？心生不祥）
"你是甲狀腺癌啦！" 她說。
"。。。" (果然是壞事）
"但是，是好的癌症。"黃醫生又接著講。
"癌症還有好的？" 我不解的問。
"這種甲狀腺乳突癌可以在人體十幾年都沒發現的。" 她這麼說。
"所以意思是 this is the best cancer that anyone can have?" 我努力的正面說。
"對！”
(OK, I have cancer, but not the worst kind, it could be worse, so this is not too bad. I got it!"
．．．
下午兩點半
台北長庚醫院後棟四樓
我坐下來，要看昨天超音波及細針穿刺的報告
黃醫生卻說:"我跟你講喔！你跟呂秀蓮一樣，你等一等，我拿個新聞給你看..."
（她低下頭努力的找A4紙）
（我心裡滴咕，我什麼跟呂秀蓮一樣？心生不祥）
"你是甲狀腺癌啦！" 她說。
"。。。" (果然是壞事）
"但是，是好的癌症。"黃醫生又接著講。
"癌症還有好的？" 我不解的問。
"這種甲狀腺乳突癌可以在人體十幾年都沒發現的。" 她這麼說。
"所以意思是 this is the best cancer that anyone can have?" 我努力的正面說。
"對！”
(OK, I have cancer, but not the worst kind, it could be worse, so this is not too bad. I got it!"
．．．
全站熱搜
留言列表
